diff --git a/po/en@boldquot.po b/po/en@boldquot.po
line changes: +40/-24
index 99d881c..922e2e8
--- a/po/en@boldquot.po
+++ b/po/en@boldquot.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # English translations for GNU Hello package.
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the GNU Hello package.
-# Automatically generated, 2008.
+# Automatically generated, 2010.
 #
 # All this catalog "translates" are quotation characters.
 # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation

@@ -30,10 +30,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU Hello 2.4\n"
+"Project-Id-Version: GNU Hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-09 10:50-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

@@ -112,17 +112,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   use next-generation greeting format\n"
 "  -g, --greeting=TEXT     use TEXT as the greeting message\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
 #, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
-msgstr "Report bugs to <%s>.\n"
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr "Report bugs to: %s\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Report %s bugs to: %s\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s home page: <%s>\n"
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

@@ -142,54 +161,54 @@ msgid "Unknown system error"
 msgstr "Unknown system error"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘%s’ is ambiguous\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘--%s’ doesn't allow an argument\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘%c%s’ doesn't allow an argument\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
 #: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘%s’ requires an argument\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘--%s’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘%c%s’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: invalid option -- ‘%c’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
 #: gnulib/lib/getopt.c:1050
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: option requires an argument -- ‘%c’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ is ambiguous\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ doesn't allow an argument\n"
 

@@ -227,6 +246,3 @@ msgstr "'"
 #: gnulib/lib/xalloc-die.c:34
 msgid "memory exhausted"
 msgstr "memory exhausted"
-
-#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: illegal option -- %c\n"

diff --git a/po/en@quot.po b/po/en@quot.po
line changes: +40/-24
index 5ba966f..63cc790
--- a/po/en@quot.po
+++ b/po/en@quot.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # English translations for GNU Hello package.
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the GNU Hello package.
-# Automatically generated, 2008.
+# Automatically generated, 2010.
 #
 # All this catalog "translates" are quotation characters.
 # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation

@@ -27,10 +27,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU Hello 2.4\n"
+"Project-Id-Version: GNU Hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-09 10:50-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

@@ -109,17 +109,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   use next-generation greeting format\n"
 "  -g, --greeting=TEXT     use TEXT as the greeting message\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
 #, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
-msgstr "Report bugs to <%s>.\n"
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr "Report bugs to: %s\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Report %s bugs to: %s\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s home page: <%s>\n"
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

@@ -139,54 +158,54 @@ msgid "Unknown system error"
 msgstr "Unknown system error"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘%s’ is ambiguous\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘--%s’ doesn't allow an argument\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘%c%s’ doesn't allow an argument\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
 #: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘%s’ requires an argument\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘--%s’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘%c%s’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: invalid option -- ‘%c’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
 #: gnulib/lib/getopt.c:1050
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: option requires an argument -- ‘%c’\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ is ambiguous\n"
 
 #: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ doesn't allow an argument\n"
 

@@ -224,6 +243,3 @@ msgstr "'"
 #: gnulib/lib/xalloc-die.c:34
 msgid "memory exhausted"
 msgstr "memory exhausted"
-
-#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: illegal option -- %c\n"

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
line changes: +24/-5
index 54fbc5a..8f86bc5
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-09 22:12+0100\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -85,17 +85,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   uzi novgeneracian salut-formon\n"
 "  -g, --greeting=TEKSTO   uzi TEKSTOn kiel la salutmesaĝon\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Raportu cimojn al <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Raportu cimojn al <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
line changes: +27/-5
index fec15d5..c3e811c
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.1.96\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-21 10:31+0100\n"
 "Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"

@@ -87,19 +87,41 @@ msgstr ""
 "  -g, --greeting=TEXTO    utiliza TEXTO como mensaje de saludo\n"
 
 # V�ase "A bug's life".
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Comunicar bichos a <%s>.\n"
+"Comunicar errores de traducci�n a <es@li.org>.\n"
+
+# V�ase "A bug's life".
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Comunicar bichos a <%s>.\n"
 "Comunicar errores de traducci�n a <es@li.org>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
line changes: +24/-5
index 45c29bd..194fe6f
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.93\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-26 12:32+0300\n"
 "Last-Translator: Toomas Soome <Toomas.Soome@microlink.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"

@@ -85,17 +85,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation  kasuta j�rgmise p�lvkonna tervituse vormi\n"
 "  -g, --greeting=TEKST   m��ra tervitustekst\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Palun teatage vigadest aadressile <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Palun teatage vigadest aadressile <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
line changes: +24/-5
index 29f1215..1a18653
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-02 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@euskal.org>\n"
 "Language-Team: Basque <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"

@@ -90,17 +90,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   hurrengo generazioko ongi etorri formatua erabili\n"
 "  -m, --mail              zure mail-a erakutsi\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Bug-ak <%s>ra bidali.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Bug-ak <%s>ra bidali.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
line changes: +26/-5
index 686a7fd..13742ee
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-07 06:21+0100\n"
 "Last-Translator: Behdad Esfahbod <trans@behdad.org>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -86,19 +86,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation  استفاده از قالب خوش‌آمدگویی نسل جدید\n"
 "  -m, --mail                                  چاپ نامه‌هایتان\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"اشکال‌های برنامه را به <%s>،              \n"
+"و اشکال‌های ترجمه را به <fwpg@sharif.edu> گزارش دهید.        \n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "اشکال‌های برنامه را به <%s>،              \n"
 "و اشکال‌های ترجمه را به <fwpg@sharif.edu> گزارش دهید.        \n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
line changes: +26/-5
index 5b6276d..e302749
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-23 14:26+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -86,19 +86,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   käyttää uuden polven tervehdysmuotoa\n"
 "  -g, --greeting=TEKSTI   käyttää TEKSTIä tervehdyksenä\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Kerro vioista (englanniksi) osoitteeseen <%s>.  Suomennoksen vioista\n"
+"voit ilmoittaa listalle <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Kerro vioista (englanniksi) osoitteeseen <%s>.  Suomennoksen vioista\n"
 "voit ilmoittaa listalle <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
line changes: +24/-5
index 98ecd54..468f127
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-04 08:00-0500\n"
 "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"

@@ -87,17 +87,36 @@ msgstr ""
 "salutations\n"
 "  -m, --mail              lire votre courrier\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Rapporter toutes anomalies � <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Rapporter toutes anomalies � <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
line changes: +24/-5
index 2c32c83..237a864
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-04 15:48-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -86,17 +86,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   bain úsáid as beannacht nua-aoiseach\n"
 "  -g, --greeting=TCHT     úsáid TCHT mar an bheannacht\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Seol tuairiscí fabhtanna chuig <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Seol tuairiscí fabhtanna chuig <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
line changes: +26/-5
index de3a644..26d2bec
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-18 17:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@iname.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"

@@ -86,19 +86,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   emprega-lo formato de sa�do da nova xeraci�n\n"
 "  -m, --mail              amosa-lo correo\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Informe dos erros no programa a <%s>.\n"
+"Informe dos erros na traducci�n a <proxecto@trasno.net>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Informe dos erros no programa a <%s>.\n"
 "Informe dos erros na traducci�n a <proxecto@trasno.net>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
line changes: +24/-5
index 9f9d2d7..09b7674
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-02 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <eliz@gnu.org>\n"

@@ -86,17 +86,36 @@ msgstr ""
 "                   .��� ���� ������ ���� ���       -n, --next-generation\n"
 "                  .��� ��������� ���� �� ���       -m, --mail\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr ".<%s> ������ ����� �� ������� ����� ��\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr ".<%s> ������ ����� �� ������� ����� ��\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
line changes: +24/-5
index b789e86..c9b520b
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-30 11:59+MET/DST (UTC+2)\n"
 "Last-Translator: Mirsad Todorovac <mtodorov_69@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"

@@ -90,17 +90,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   koristi pozdravni format slijede�e generacije\n"
 "  -m, --mail              pogledaj svoj e-mail\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Prijavi pogre�ke i bugove na adresu <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Prijavi pogre�ke i bugove na adresu <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
line changes: +27/-5
index d16ece3..5747016
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-09 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: Emese Kovacs <emese@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -86,20 +86,42 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   k�vetkez� gener�ci�s �dv�zlet\n"
 "  -m, --mail              ki�rja a leveleidet\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"A program hib�it a k�vetkez� c�men jelentheted: <%s>.\n"
+"A ford�t�ssal kapcsolatos �szrev�teleket a \n"
+"<translation-team-hu@lists.sourceforge.net> c�mre v�rjuk.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "A program hib�it a k�vetkez� c�men jelentheted: <%s>.\n"
 "A ford�t�ssal kapcsolatos �szrev�teleket a \n"
 "<translation-team-hu@lists.sourceforge.net> c�mre v�rjuk.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
line changes: +24/-5
index 7fa27b6..ab2a05b
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello-2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-31 07:00+0700\n"
 "Last-Translator: Arif E. Nugroho  <arif_endro@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -89,17 +89,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   gunakan format ucapan generasi baru\n"
 "  -g, --greeting=TEXT     gunakan TEXT sebagai pesan ucapan\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Laporkan bug ke <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Laporkan bug ke <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
line changes: +24/-5
index 9b18554..e9ad657
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 1.3.37\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-01 12:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"

@@ -87,17 +87,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   usa il formato di saluto di nuova generazione\n"
 "  -m, --mail              mostra la tua posta\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Segnalare i bug a <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Segnalare i bug a <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
line changes: +26/-5
index 8a75639..d38eea3
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-08 12:19+09:00\n"
 "Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"

@@ -87,19 +87,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   ������Τ������Ĥν񼰤�Ȥ��ޤ�\n"
 "  -m, --mail              ���ʤ��ؤΥ᡼���ɽ�����ޤ�\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"�Х��򸫤Ĥ����� <%s> ����𤷤Ƥ���������\n"
+"���ܸ�θ����� <ja@li.org> ����𤷤Ƥ���������\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "�Х��򸫤Ĥ����� <%s> ����𤷤Ƥ���������\n"
 "���ܸ�θ����� <ja@li.org> ����𤷤Ƥ���������\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
line changes: +24/-5
index ff61625..9eff3d1
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-25 13:00+0400\n"
 "Last-Translator: Nugzar Nebieridze <nugzar@nebieridze.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"

@@ -86,17 +86,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   მომავალი თაობის მისალმება\n"
 "  -m, --mail              თქვენი ფოსტის ჩვენება\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "შეცდომების შესახებ გააგზავნეთ შეტყობინებები <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "შეცდომების შესახებ გააგზავნეთ შეტყობინებები <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
line changes: +24/-5
index 59e8ef8..66846a6
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:45+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -90,17 +90,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   신세대 인사말 형식을 사용합니다\n"
 "  -g, --greeting=<텍스트> <텍스트>를 인사말로 사용합니다\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "버그는 %s 주소로 알려 주십시오.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "버그는 %s 주소로 알려 주십시오.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
line changes: +24/-5
index 7231e00..1efa964
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-05 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -89,17 +89,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   izmantot nākamās paaudzēs sveikšanas formātu\n"
 "  -g, --greeting=TEKST     izmantot TEKSTS, kā sveiciena ziņojumu\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Ziņojiet par kļūdām uz <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Ziņojiet par kļūdām uz <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
line changes: +24/-5
index f302745..a792075
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello-2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-16 15:26+0800\n"
 "Last-Translator: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <najmi.zabidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -88,17 +88,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation  menggunakan format ucapan generasi akan datang\n"
 "  -g, --greeting=TEKS    guna TEKS untuk ucapselamat\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Laporkan pepijat kepada <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Laporkan pepijat kepada <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
line changes: +24/-5
index 893269b..9c248b0
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-13 23:59+0100\n"
 "Last-Translator: Eivind Tagseth <eivindt@multinet.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"

@@ -87,17 +87,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   bruk neste-generasjons hilsningsformat\n"
 "  -m, --mail              vis mailen din\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Rapporter feil til <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Rapporter feil til <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
line changes: +26/-5
index 59c71e5..68681fe
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-16 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"

@@ -88,19 +88,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   de moderne opmaak gebruiken\n"
 "  -t, --traditional       de traditionele opmaak gebruiken\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Rapporteer gebreken in het programma aan <%s>;\n"
+"meld fouten in de vertaling aan <vertaling@vrijschrift.org>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Rapporteer gebreken in het programma aan <%s>;\n"
 "meld fouten in de vertaling aan <vertaling@vrijschrift.org>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
line changes: +26/-5
index 9745934..76e71b4
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 1.3.37\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-02 17:10+0100\n"
 "Last-Translator: Kjetil Torgrim Homme <kjetilho@linpro.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"

@@ -88,19 +88,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   bruk nestegenerasjonsformat p� helsinga\n"
 "  -m, --mail              vis fram eposten din\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Rapporter programfeil til <%s>.\n"
+"Feil i den norske teksten kan meldast til <i18n-nn@lister.ping.uio.no>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Rapporter programfeil til <%s>.\n"
 "Feil i den norske teksten kan meldast til <i18n-nn@lister.ping.uio.no>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
line changes: +24/-5
index 5f96af1..821d551
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-04 15:00+0100\n"
 "Last-Translator: Rafa� Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -88,17 +88,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   u�ycie formatu powitania nowej generacji\n"
 "  -g, --greeting=TEKST    u�ycie TEKSTU jako powitania\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Raporty o b��dach prosz� wysy�a� do %s .\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Raporty o b��dach prosz� wysy�a� do %s .\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
line changes: +23/-4
index 821ea85..b5893d8
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 1.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 1996-04-29 10:35\n"
 "Last-Translator: Ant�nio Jo�o Rendas <arendas@telepac.pt>\n"
 "Language-Team: Portugu�s <pt@li.org>\n"

@@ -77,17 +77,36 @@ msgid ""
 "  -g, --greeting=TEXT     use TEXT as the greeting message\n"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
 #, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
line changes: +26/-5
index 7ac54a5..c48557e
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-29 21:15-0200\n"
 "Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"

@@ -88,19 +88,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   use formato de sauda��o de pr�xima gera��o\n"
 "  -m, --mail              mostra o seu correio eletr�nico\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Reporte erros para <%s>.\n"
+"Reporte erros da tradu��o para <afmenez@terra.com.br>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Reporte erros para <%s>.\n"
 "Reporte erros da tradu��o para <afmenez@terra.com.br>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
line changes: +23/-4
index d525008..3fbf6fb
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-13 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: Florian Verdet _goto <fvgoto@linuxbourg.ch>\n"
 "Language-Team: Rhaeto-Romance <gnu-rumantsch@guglielmtux.ch>\n"

@@ -92,17 +92,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   dovra format da salüd da la prossma generaziun\n"
 "  -m, --mail              squitscha teis mails\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Fa a savair pideras a <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Fa a savair pideras a <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
line changes: +24/-5
index 5b6f7b3..44f01a6
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-04-19 09:20+0300\n"
 "Last-Translator: Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -87,17 +87,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   folose�te formatul salutului noii genera�ii\n"
 "  -m, --mail              tip�re�te mailul vostru\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Raporta�i bug-uri la >%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Raporta�i bug-uri la >%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
line changes: +24/-5
index 3a18325..e14f44c
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-13 07:07+0300\n"
 "Last-Translator: Oleg S. Tihonov <ost@tatnipi.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"

@@ -85,17 +85,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   ������������ ������ ����������� ������ ���������\n"
 "  -g, --greeting=�����    ������������ ����� � �������� �����������\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "�� ������� ��������� �� ������ <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "�� ������� ��������� �� ������ <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
line changes: +27/-5
index 408bb39..0ab96d1
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 14:31+0100\n"
 "Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"

@@ -88,20 +88,42 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   použiť formát pozdravu ďalšej generácie\n"
 "  -g, --greeting=TEXT     použiť TEXT ako správu pozdravu\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Správy o chybách zasielajte na adresu <%s> (iba anglicky).\n"
+"Komentáre k slovenskému prekladu zasielajte na adresu <sk-i18n@lists.linux."
+"sk>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Správy o chybách zasielajte na adresu <%s> (iba anglicky).\n"
 "Komentáre k slovenskému prekladu zasielajte na adresu <sk-i18n@lists.linux."
 "sk>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
line changes: +27/-6
index ef46036..a7469ab
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po

@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the hello package.
 # Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>, 1996, 2005, 2009.
 #
-# $Id: sl.po,v 1.17 2010/01/31 19:32:52 karl Exp $
+# $Id: sl.po,v 1.18 2010/02/01 17:35:19 karl Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-05 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -89,19 +89,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   nova generacija oblike pozdrava\n"
 "  -g, --greeting=POZDRAV  uporabi POZDRAV kot pozdravno besedilo\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Poročila o napakah javite na <%s>, poročila o napakah v slovenskem prevodu\n"
+"uporabniškega vmesnika na <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Poročila o napakah javite na <%s>, poročila o napakah v slovenskem prevodu\n"
 "uporabniškega vmesnika na <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
line changes: +26/-5
index f280a1a..af94d48
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.96\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-16 22:54-0500\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"

@@ -87,19 +87,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   користи нови поздравни облик\n"
 "  -g, --greeting=ТЕКСТ    користи ТЕКСТ за поздравну поруку\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Пријавите грешке на адресу <%s>.\n"
+"Поруке у вези превода шаљите на адресу <gnu@prevod.org>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Пријавите грешке на адресу <%s>.\n"
 "Поруке у вези превода шаљите на адресу <gnu@prevod.org>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
line changes: +26/-5
index f495762..a59bccb
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 21:54+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"

@@ -89,19 +89,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   använd nästa generations hälsningsformat\n"
 "  -g, --greeting=TEXT     använd TEXT som hälsningsmeddelande\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Rapportera fel till <%s>.\n"
+"Skicka synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 "Skicka synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
line changes: +24/-5
index 2209716..d1ac75f
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 14:59+0700\n"
 "Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <translation-team-th@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -89,17 +89,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   ใช้รูปแบบคำทักทายแบบรุ่นใหม่\n"
 "  -g, --greeting=ข้อความ   ใช้ 'ข้อความ' เป็นข้อความในการทักทาย\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "รายงานบั๊กไปที่ <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "รายงานบั๊กไปที่ <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
line changes: +26/-5
index de1de45..f67bb94
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-09 11:16+0300\n"
 "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@buguner.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -92,19 +92,40 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   yeni nesil karşılama biçemi kullanılır\n"
 "  -g, --greeting=METİN    karşılama iletisi olarak METİN kullanılır\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr ""
+"Lütfen, yazılım hatalarını <%s>,\n"
+"çeviri hatalarını <gnu-tr@belgeler.org> adresine bildirin.\n"
+
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr ""
 "Lütfen, yazılım hatalarını <%s>,\n"
 "çeviri hatalarını <gnu-tr@belgeler.org> adresine bildirin.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
line changes: +24/-5
index 6251110..865620f
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-17 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Igor Sachko <kick@tcs.com.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"

@@ -88,17 +88,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   ��������������� ����� ������ צ�����\n"
 "  -m, --mail              �������� ���� �����\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "��� ������� �צ����� �� <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "��� ������� �צ����� �� <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
line changes: +24/-5
index d73b7ba..b47da4c
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 15:06+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"

@@ -88,17 +88,36 @@ msgstr ""
 " -n --next-generation     dùng định dạng chào mừng thế hệ tới\n"
 " -g, --greeting=CHUỖI     dùng chuỗi này là lời chào mừng\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "Thông báo lỗi nào cho <%s>.\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "Thông báo lỗi nào cho <%s>.\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
line changes: +28/-5
index 9a9e4b1..05cb253
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-07 16:51+0800\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."

@@ -101,17 +101,40 @@ msgstr ""
 #  TRANSLATORS, please don't forget to add the contact address for
 #  your translation!
 #  no-wrap
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
+msgstr "向<%s>报告程序缺陷。\n"
+
+#  TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#  TRANSLATORS, please don't forget to add the contact address for
+#  your translation!
+#  no-wrap
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
 msgstr "向<%s>报告程序缺陷。\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
line changes: +24/-5
index 062276e..a87ac6a
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-20 20:03+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"

@@ -86,17 +86,36 @@ msgstr ""
 "  -n, --next-generation   使用下一代問候格式\n"
 "  -g, --greeting=TEXT     使用 TEXT 做為問候訊息\n"
 
-#. TRANSLATORS: --help output 5 (end)
+#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
 #. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
 #. for this application.  Please add _another line_ with the
 #. address for translation bugs.
 #. no-wrap
 #: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report bugs to: %s\n"
 msgstr "將錯誤回報給 <%s>。\n"
 
-#: src/hello.c:197
+#: src/hello.c:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report %s bugs to: %s\n"
+msgstr "將錯誤回報給 <%s>。\n"
+
+#: src/hello.c:186
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:188
+#, c-format
+msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:191
+msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"