diff --git a/po/da.po b/po/da.po
line changes: +35/-23
index e23b478..4bab1a3
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po

@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello-2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-06 07:24+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -98,12 +99,16 @@ msgstr ""
 #: src/hello.c:179
 #, c-format
 msgid "Report bugs to: %s\n"
-msgstr "Rapport�r fejl til %s. Rapport�r fejl med danske overs�ttelser til <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+msgstr ""
+"Rapport�r fejl til %s. Rapport�r fejl med danske overs�ttelser til "
+"<dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 
 #: src/hello.c:182
 #, c-format
 msgid "Report %s bugs to: %s\n"
-msgstr "Rapport�r %s fejl til: %s. Rapport�r fejl med danske overs�ttelser til <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+msgstr ""
+"Rapport�r %s fejl til: %s. Rapport�r fejl med danske overs�ttelser til "
+"<dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 
 #: src/hello.c:186
 #, c-format

@@ -117,77 +122,84 @@ msgstr "%s hjemmeside: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
 
 #: src/hello.c:191
 msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
-msgstr "Generel hj�lp til brug af GNU-programmer: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
+msgstr ""
+"Generel hj�lp til brug af GNU-programmer: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
 
 #: src/hello.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl."
+"html>\n"
 "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 "Ophavsret � %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senere <http://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
+"Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senere <http://gnu.org/licenses/gpl."
+"html>\n"
 "Dette er frit programmel: du m� gerne �ndre og redistribuere det.\n"
 "Der er ikke nogen GARANTIER, i det omfang loven tillader dette.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Ukendt systemfejl"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: tilvalg '%s' er flertydigt\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: tilvalg '--%s' tillader ikke et argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: tilvalg '%c%s' tillader ikke et argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: tilvalg '%s' kr�ver et argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ukendt tilvalg '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ukendt tilvalg '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ugyldigt tilvalg - %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: tilvalg kr�ver et argument - '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: tilvalg '-W %s' er flertydigt\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: tilvalg '-W %s' tillader ikke et argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: tilvalg '%s' kr�ver et argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "skrivefejl"

@@ -211,11 +223,11 @@ msgstr "skrivefejl"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "'"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
line changes: +22/-17
index e4f87d3..b4db00d
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po

@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 21:18+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -143,62 +144,66 @@ msgstr ""
 "Dies ist Freie Software: Sie dürfen sie ändern und weiterverteilen.\n"
 "Es gibt KEINE GARANTIE, soweit es das Gesetz zulässt.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Unbekannt Systemfehler"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: Option »%s« ist zweideutig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: Option »--%s« erlaubt keinen Parameter\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: Option »%c%s« erlaubt keinen Parameter\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: Option »%s« verlangt einen Parameter\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: Nicht erkannte Option »--%s«\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: Nicht erkannte Option »%c%s«\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: Unerlaubte Option -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: Option verlangt einen Parameter -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: Option »-W %s« ist zweideutig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: Option »-W %s« erlaubt kein Argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: Option »%s« verlangt einen Parameter\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "Schreibfehler"

@@ -222,11 +227,11 @@ msgstr "Schreibfehler"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "»"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "«"
 

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
line changes: +22/-17
index 1f5a5ca..37d95fd
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 1.3.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-19 06:34+01:00\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <S.Xenitellis@rhbnc.ac.uk>\n"
 "Language-Team: Greek <S.Xenitellis@rhbnc.ac.uk>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -116,62 +117,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: � ������� `%s' ����� �����������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: � ������� `--%s' ��� ������� ��������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: � ������� `%c%s' ��� ������� ��������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: � ������� `%s' ������� ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: �� ������������ ������� `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: �� ������������ ������� `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: �� ������ ������� -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: � ������� ������� ��� ������ -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: � ������� `-W %s' ����� �����������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: � ������� `-W %s' ��� ������� ��������\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: � ������� `%s' ������� ������\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -195,11 +200,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/en@boldquot.po b/po/en@boldquot.po
line changes: +29/-24
index 423f4dc..bf678fc
--- a/po/en@boldquot.po
+++ b/po/en@boldquot.po

@@ -1,7 +1,7 @@
-# English translations for GNU Hello package.
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the GNU Hello package.
-# Automatically generated, 2010.
+# English translations for GNU hello package.
+# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the GNU hello package.
+# Automatically generated, 2011.
 #
 # All this catalog "translates" are quotation characters.
 # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation

@@ -30,12 +30,13 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU hello 2.6\n"
+"Project-Id-Version: GNU hello 2.6.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: en@boldquot\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -156,62 +157,66 @@ msgstr ""
 "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Unknown system error"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘%s’ is ambiguous\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘--%s’ doesn't allow an argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘%c%s’ doesn't allow an argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: option ‘%s’ requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: option ‘--%s’ requires an argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘--%s’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘%c%s’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: invalid option -- ‘%c’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: option requires an argument -- ‘%c’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ is ambiguous\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ doesn't allow an argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: option ‘-W %s’ requires an argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "write error"

@@ -235,11 +240,11 @@ msgstr "write error"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/en@quot.po b/po/en@quot.po
line changes: +29/-24
index 005c790..a4c70a6
--- a/po/en@quot.po
+++ b/po/en@quot.po

@@ -1,7 +1,7 @@
-# English translations for GNU Hello package.
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the GNU Hello package.
-# Automatically generated, 2010.
+# English translations for GNU hello package.
+# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the GNU hello package.
+# Automatically generated, 2011.
 #
 # All this catalog "translates" are quotation characters.
 # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation

@@ -27,12 +27,13 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU hello 2.6\n"
+"Project-Id-Version: GNU hello 2.6.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: en@quot\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -153,62 +154,66 @@ msgstr ""
 "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Unknown system error"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘%s’ is ambiguous\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘--%s’ doesn't allow an argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘%c%s’ doesn't allow an argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: option ‘%s’ requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: option ‘--%s’ requires an argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘--%s’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: unrecognized option ‘%c%s’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: invalid option -- ‘%c’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: option requires an argument -- ‘%c’\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ is ambiguous\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: option ‘-W %s’ doesn't allow an argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: option ‘-W %s’ requires an argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "write error"

@@ -232,11 +237,11 @@ msgstr "write error"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
line changes: +23/-18
index 4f74b5c..af2732c
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-02 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -130,62 +131,66 @@ msgstr ""
 "Ĉi tio estas libera programo: vi rajtas ŝanĝi kaj pludoni kopiojn.\n"
 "Estas NENIA GARANTIO, laŭ la grado leĝe permesata.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Nekonata sistemeraro"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opcio '%s' estas plursenca\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcio '--%s' ne allasas argumenton\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcio '%c%s' ne allasas argumenton\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: opcio '%s' bezonas argumenton\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: nerekonata opcio '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: nerekonata opcio '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: nevalida opcio -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: opcio bezonas argumenton -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opcio '-W %s' estas plursenca\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcio '-W %s' ne allasas argumenton\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: opcio '%s' bezonas argumenton\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "skriberaro"

@@ -209,11 +214,11 @@ msgstr "skriberaro"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "“"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "”"
 

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
line changes: +23/-18
index c410876..4d8bdae
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:20+0100\n"
 "Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -141,62 +142,66 @@ msgstr ""
 "Esto es software libre, usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.\n"
 "No hay NINGUNA GARANT�A, hasta donde permite la ley.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Error del sistema desconocido"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: la opci�n '%s' es ambigua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: la opci�n '--%s' no admite ning�n argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: la opci�n '%c%s' no admite ning�n argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: la opci�n '%s' requiere un argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: opci�n no reconocida '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: opci�n no reconocida '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: opci�n inv�lida -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: la opci�n requiere un argumento -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: la opci�n '-W %s' es ambigua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: la opci�n '-W %s' no admite ning�n argumento\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: la opci�n '%s' requiere un argumento\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "error de escritura"

@@ -220,11 +225,11 @@ msgstr "error de escritura"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "�"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "�"
 

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
line changes: +29/-21
index fe9fd6b..9bb936b
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-04 16:47+0300\n"
 "Last-Translator: Toomas Soome <Toomas.Soome@microlink.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <linux-ee@lists.eenet.ee>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -119,70 +120,77 @@ msgstr "
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl."
+"html>\n"
 "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 "Autori�igus (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Litsents GPLv3+: GNU GPL versioon 3 v�i uuem <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
-"See on vaba tarkvara. Garantii puudub vastavalt seadustega m��ratud piiridele.\n"
+"Litsents GPLv3+: GNU GPL versioon 3 v�i uuem <http://www.gnu.org/licenses/"
+"gpl.html>\n"
+"See on vaba tarkvara. Garantii puudub vastavalt seadustega m��ratud "
+"piiridele.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Tundmatu s�steemi viga"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: v�ti '%s' on segane\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: v�ti '--%s' ei luba argumenti\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: v�ti '%c%s' ei luba argumenti\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: v�ti '%s' n�uab argumenti\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: tundmatu v�ti '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: tundmatu v�ti '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: vigane v�ti -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: v�ti n�uab argumenti -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: v�ti  '-W %s' on segane\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: v�ti '-W %s' ei luba argumenti\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: v�ti '%s' n�uab argumenti\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "viga kirjutamisel"

@@ -206,11 +214,11 @@ msgstr "viga kirjutamisel"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
line changes: +22/-17
index 94ee180..442b8b1
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po

@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-02 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@euskal.org>\n"
 "Language-Team: Basque <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -129,62 +130,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `%s' aukera anbiguoa da\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `--%s' aukerak ez du argudiorik onartzen\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `%c%s' aukerak ez du argudiorik onartzen\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: `%s' aukerak argudio bat behar du\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: aukera ezezaguna `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: aukera ezezaguna `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: legez kanpoko aukera -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: aukerak argudio bat behar du -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `-W %s' aukera anbiguoa da\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `-W %s' aukerak ez du argudiorik onartzen\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: `%s' aukerak argudio bat behar du\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -208,11 +213,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
line changes: +22/-17
index 9c051c7..7b57cb9
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-07 06:21+0100\n"
 "Last-Translator: Behdad Esfahbod <trans@behdad.org>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -129,62 +130,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «%s» مبهم است\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «--%s» آرگومان نمی‌پذیرد\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «%c%s» آرگومان نمی‌پذیرد\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «%s» آرگومان لازم دارد\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «--%s» شناخته نشد\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «%c%s» شناخته نشد\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی نامعتبر -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: گزینه آرگومان لازم دارد -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «-W %s» مبهم است\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: گزینه‌ی «-W %s» آرگومان نمی‌پذیرد\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: گزینه‌ی «%s» آرگومان لازم دارد\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -208,11 +213,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
line changes: +23/-18
index a1b1a44..6512ee6
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 10:29+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -135,62 +136,66 @@ msgstr ""
 "Tämä on vapaa ohjelmisto: sinulla on vapaus muuttaa tai levittää tätä.\n"
 "Tälle ohjelmistolle EI myönnetä takuuta lain sallimissa rajoissa.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: valitsin ”%s” on monitulkintainen\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: valitsin ”--%s” ei salli argumenttia\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: valitsin ”%c%s” ei salli argumenttia\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: valitsin ”%s” tarvitsee argumentin\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: tuntematon valitsin ”--%s”\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: tuntematon valitsin ”%c%s”\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: valitsin tarvitsee argumentin -- ”%c”\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: valitsin ”-W %s” on monitulkintainen\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: valitsin ”-W %s” ei salli argumenttia\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: valitsin ”%s” tarvitsee argumentin\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "kirjoitusvirhe"

@@ -214,11 +219,11 @@ msgstr "kirjoitusvirhe"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "”"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "”"
 

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
line changes: +22/-17
index 103b470..ed12806
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-04 08:00-0500\n"
 "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -126,62 +127,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: l'option � %s � est ambigu�.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'option � --%s � ne permet pas un autre param�tre.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'option � %c%s � ne permet pas un autre param�tre.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: l'option � %s � requiert un param�tre.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: l'option � --%s � n'est pas reconnue.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: l'option � %c%s � n'est pas reconnue.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: l'option -- %c est invalide.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: l'option -- %c requiert un param�tre.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: l'option � -W %s � est ambigu�.\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'option � -W %s � ne permet pas un autre param�tre.\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: l'option � %s � requiert un param�tre.\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -205,11 +210,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
line changes: +22/-17
index 08ffad3..8a04dcc
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-04 15:48-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -130,62 +131,66 @@ msgstr ""
 "Is saorbhogearra é seo: ceadaítear duit é a athrú agus a athdháileadh.\n"
 "Níl baránta AR BITH ann, an oiread atá ceadaithe de réir dlí.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Earráid anaithnid chórais"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: Tá an rogha `%s' débhríoch\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: tá argóint de dhíth i ndiaidh na rogha `%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: rogha anaithnid `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: rogha anaithnid `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: rogha neamhbhailí -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: tá argóint de dhíth i ndiaidh na rogha -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: Tá an rogha `-W %s' débhríoch\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ní cheadaítear argóint i ndiaidh na rogha `-W %s'\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: tá argóint de dhíth i ndiaidh na rogha `%s'\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "earráid sa scríobh"

@@ -209,11 +214,11 @@ msgstr "earráid sa scríobh"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
line changes: +22/-17
index 192bdfc..f49849c
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-18 17:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@iname.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -129,62 +130,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: a opci�n `%s' � ambigua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a opci�n `--%s' non admite un argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a opci�n `%c%s' non admite un argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: a opci�n `%s' precisa dun argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: opci�n `--%s' non reco�ecida\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: opci�n `%c%s' non reco�ecida\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: opci�n non v�lida -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: a opci�n precisa dun argumento -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: a opci�n `-W %s' � ambigua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a opci�n `-W %s' non admite un argumento\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: a opci�n `%s' precisa dun argumento\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -208,11 +213,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
line changes: +22/-17
index 305ae63..b782f71
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-02 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <eliz@gnu.org>\n"
+"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -125,62 +126,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s ����� ���� �����-�� ���� `%s' ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s ����� ���� ������� ���� ���� `--%s' ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s ����� ���� ������� ���� ���� `%c%s' ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s ����� ���� ������� ����� `%s' ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s ����� ���� `--%s' �����-���� ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s ����� ���� `%c%s' �����-���� ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s ����� ���� ���� ������ -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ������� ����� ������ -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s ����� ���� �����-�� ���� `-W %s' ������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s ����� ���� ������� ���� ���� `-W %s' ������\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s ����� ���� ������� ����� `%s' ������\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -204,11 +209,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
line changes: +22/-17
index d7b3e16..720341e
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po

@@ -10,10 +10,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-30 11:59+MET/DST (UTC+2)\n"
 "Last-Translator: Mirsad Todorovac <mtodorov_69@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -129,62 +130,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opcija `%s' nije jednozna�na\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcija `--%s' ne dozvoljava argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcija `%c%s' ne dozvoljava argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: opcija `%s' zahtijeva neophodan argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ne prepoznajem opciju `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ne prepoznajem opciju `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: pogre�na opcija -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: opcija zahtijeva neophodan argument -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opcija `-W %s' nije jednozna�na\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcija `-W %s' ne dozvoljava argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: opcija `%s' zahtijeva neophodan argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -208,11 +213,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
line changes: +27/-20
index 635826a..439cded
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:59-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-19 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Emese Kovács <emese@instantweb.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -124,71 +125,77 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl."
+"html>\n"
 "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"GPLv3+ licenc: GNU GPL3 vagy későbbi változat <http://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
+"GPLv3+ licenc: GNU GPL3 vagy későbbi változat <http://gnu.org/licenses/gpl."
+"html>\n"
 "Ez szabad szoftver: nyugodtan módosítsd és add tovább.\n"
 "NINCS GARANCIA, már amennyire ezt a törvény engedi.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Ismeretlen rendszerhiba"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: '%s' kapcsoló nem egyértelmű\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a '--%s' kapcsoló nem fogad el argumentumot\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a '%c%s' kapcsoló nem fogad el argumentumot\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: a '%s' kapcsoló argumentumot igényel\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ismeretlen kapcsoló: '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ismeretlen kapcsoló: '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: érvénytelen kapcsoló -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: a kapcsoló argumentumot igényel -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: a '-W %s' kapcsoló nem egyértelmű\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a '-W %s' kapcsoló nem fogad el argumentumot\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: a '%s' kapcsoló argumentumot igényel\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "iráshiba"

@@ -212,11 +219,11 @@ msgstr "iráshiba"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "U+201E"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "U+201d"
 

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
line changes: +23/-18
index b3cd0aa..b9f93cf
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po

@@ -10,10 +10,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello-2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 17:30+0700\n"
 "Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -135,62 +136,66 @@ msgstr ""
 "meredistribusikannya.\n"
 "TIDAK ADA GARANSI, sampai batas yang diijinkan oleh hukum yang berlaku.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Kesalahan sistem tidak dikenal"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: pilihan '%s' rancu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan '--%s' tidak membolehkan sebuah argumen\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan '%c%s' tidak membolehkan sebuah argumen\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan '%s' membutuhkan sebuah argumen\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: pilihan tidak dikenal '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: pilihan tidak dikenal '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: pilihan tidak valid -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: pilihan membutuhkan sebuah argumen -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: pilihan '-W %s' ambigu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan '-W %s' tidak membolehkan ada argumen\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: pilihan '%s' membutuhkan sebuah argumen\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "kesalahan penulisan"

@@ -214,11 +219,11 @@ msgstr "kesalahan penulisan"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
line changes: +22/-17
index c4cf752..7d50004
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 1.3.37\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-01 12:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -126,62 +127,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: l'opzione `%s' � ambigua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'opzione `--%s' non ammette un argomento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'opzione `%c%s' non ammette un argomento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: l'opzione `%s' richiede un argomento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: `--%s' opzione non riconosciuta\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: `%c%s' opzione non riconosciuta\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: opzione non valida -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: l'opzione richiede un argomento -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: l'opzione `-W %s' � ambigua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'opzione `-W %s' non ammette un argomento\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: l'opzione `%s' richiede un argomento\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -205,11 +210,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
line changes: +22/-17
index 7c7e26e..5601b58
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.0.50\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-08 12:19+09:00\n"
 "Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -130,62 +131,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: ���ץ���� `%s' ��ۣ��Ǥ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ���ץ���� `--%s' �ϰ���������դ��ޤ���\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ���ץ���� `%c%s' �ϰ���������դ��ޤ���\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: ���ץ���� `%s' �ˤϰ�����ɬ�פǤ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ǧ���Ǥ��ʤ����ץ���� `--%s' �Ǥ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ǧ���Ǥ��ʤ����ץ���� `%c%s' �Ǥ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ̵���ʥ��ץ����Ǥ� -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ���ץ����ϰ������׵ᤷ�ޤ� -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: ���ץ���� `-W %s' ��ۣ��Ǥ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ���ץ���� `-W %s' �ϡ�����������դ��ޤ���\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���ץ���� `%s' �ˤϰ�����ɬ�פǤ�\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -209,11 +214,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
line changes: +22/-17
index 66fc3a5..5c137ad
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-25 13:00+0400\n"
 "Last-Translator: Nugzar Nebieridze <nugzar@nebieridze.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
+"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -125,62 +126,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `%s' პარამეტრი გაურკვეველია\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `--%s' პარამეტრს მნიშვნელობა არ გადაეცემა\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `%c%s' პარამეტრს მნიშვნელობა არ გადაეცემა\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: საჭიროა `%s' პარამეტრისთვის მნიშვნელობის გადაცემა\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: უცნობი პარამეტრი `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: უცნობი პარამეტრი `--%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: არასწორი პარამეტრი -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: საჭიროა %c პარამეტრისთვის მნიშვნელობის გადაცემა\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `-W %s' პარამეტრი გაურკვეველია\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `-W %s' პარამეტრს მნიშვნელობა არ გადაეცემა\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: საჭიროა `%s' პარამეტრისთვის მნიშვნელობის გადაცემა\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -204,11 +209,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
line changes: +22/-17
index 1497fc5..2110156
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po

@@ -11,10 +11,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:45+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -134,62 +135,66 @@ msgstr ""
 "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "알 수 없는 시스템 오류"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `%s' 옵션은 모호한 옵션입니다\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `--%s' 옵션은 인수가 필요 없습니다\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `%c%s' 옵션은 인수가 필요 없습니다\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: `%s' 옵션은 인수가 필요합니다\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: 인식할 수 없는 옵션 `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: 인식할 수 없는 옵션 `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: 틀린 옵션 -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: 인수가 필요한 옵션입니다 -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `-W %s' 옵션은 모호한 옵션입니다\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `-W %s' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: `%s' 옵션은 인수가 필요합니다\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "쓰기 오류"

@@ -213,11 +218,11 @@ msgstr "쓰기 오류"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "“"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "”"
 

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
line changes: +23/-18
index b577295..0b98e11
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -136,62 +137,66 @@ msgstr ""
 "Šī ir brīva programmatūra: jūs varat brīvi mainīt un izplatīt to.\n"
 "BEZ JEBKĀDĀM GARANTIJĀM, līdz likumā noteiktajam apjomam.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Nezināma sistēmas kļūda"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: iespēja \"%s\" nav viennozīmīga\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: iespēja \"--%s\" nepieļauj argumentu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: iespēja \"%c%s\" nepieļauj argumentu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: iespēja \"%s\" prasa argumentu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: nezināma iespēja \"--%s\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: neatpazita iespēja \"%c%s\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: nederiga iespēja -- \"%c\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: iespējai nepieciešams arguments -- \"%c\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: iespēja \"-W %s\" nav viennozīmīga\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: iespēja \"-W %s\" nepieļauj argumentu\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: iespēja \"%s\" prasa argumentu\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "rakstīšanas kļūda"

@@ -215,11 +220,11 @@ msgstr "rakstīšanas kļūda"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "\""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "\""
 

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
line changes: +22/-17
index e8951b9..fa5e13c
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello-2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-16 15:26+0800\n"
 "Last-Translator: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <najmi.zabidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -132,62 +133,66 @@ msgstr ""
 "Ini adalah perisian bebas, anda boleh mengedarnya.\n"
 "TIADA WARANTI dalam had yang dibenarkan oleh undang-undang.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Ralat sistem tidak diketahui"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: pilihan `%s' adalah kabur\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan `--%s' tidak mengizinkan hujah\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan `%c %s' tidak mengizinkan hujah\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan `%s' memerlukan hujah\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: pilihan tidak dapat dikenalpasti `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: pilihan tidak dapat dikenalpasti `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: pilihan tidak sah -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: pilihan memerlukan hujah -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: pilihan `-W %s' adalah kabur\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: pilihan `-W %s' tidak mengizinkan hujah\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: pilihan `%s' memerlukan hujah\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "ralat tulis"

@@ -211,11 +216,11 @@ msgstr "ralat tulis"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
line changes: +22/-17
index 53b3c46..442695a
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-13 23:59+0100\n"
 "Last-Translator: Eivind Tagseth <eivindt@multinet.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -126,62 +127,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flagget �%s� er flertydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flagget �--%s� tar ikke argumenter\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flagget �%c%s� tar ikke argumenter\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: flagget �%s� beh�ver et argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ukjent flagg �--%s�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ukjent flagg �%c%s�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ulovlig flagg -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: flagg beh�ver et argument -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flagg �-W %s� er flertydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flagg �-W %s� tar ikke argumenter\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: flagget �%s� beh�ver et argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -205,11 +210,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
line changes: +23/-18
index d1fb7ed..1802e24
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po

@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello-2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-05 10:44+0200\n"
 "Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -142,62 +143,66 @@ msgstr ""
 "Dit is vrije software: u mag het vrijelijk wijzigen en verder verspreiden.\n"
 "Er is GEEN GARANTIE, voor zover de wet dit toestaat.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Onbekende systeemfout"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: optie '%s' is niet eenduidig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: optie '--%s' staat geen argument toe\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: optie '%c%s' staat geen argument toe\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: optie '%s' vereist een argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: onbekende optie '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: onbekende optie '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ongeldige optie -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: optie vereist een argument -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: optie '-W %s' is niet eenduidig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: optie '-W %s' staat geen argument toe\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: optie '%s' vereist een argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "schrijffout"

@@ -221,11 +226,11 @@ msgstr "schrijffout"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "‘"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "’"
 

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
line changes: +22/-17
index 4cb8ec5..43e04b8
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 1.3.37\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-02 17:10+0100\n"
 "Last-Translator: Kjetil Torgrim Homme <kjetilho@linpro.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -131,62 +132,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flagget �%s� er fleirtydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flagget �--%s� tek ikkje argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flagget �%c%s� tek ikkje noko argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: flagget �%s� treng eit argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ukjent flagg �--%s�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ukjent flagg �%c%s�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ulovleg flagg -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: flagget treng eit argument -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flagget �-W %s� er fleirtydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flagget �-W %s� tek ikkje noko argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: flagget �%s� treng eit argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -210,11 +215,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
line changes: +23/-18
index 50b8d0b..60cea56
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po

@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 14:10+0100\n"
 "Last-Translator: Rafał Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -136,62 +137,66 @@ msgstr ""
 "granicach\n"
 "dozwolonych prawem.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Nieznany błąd systemu"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opcja '%s' jest niejednoznaczna\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcja '--%s' nie może mieć argumentu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcja '%c%s' nie może mieć argumentu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: opcja '%s' wymaga argumentu\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: nierozpoznana opcja '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: nierozpoznana opcja '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: nielegalna opcja -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: opcja wymaga argumentu -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opcja '-W %s' jest niejednoznaczna\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opcja '-W %s' nie może mieć argumentu\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: opcja '%s' wymaga argumentu\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "błąd zapisu"

@@ -215,11 +220,11 @@ msgstr "błąd zapisu"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "„"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "\""
 

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
line changes: +22/-17
index 408cbdd..ec9e8cd
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 1.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 1996-04-29 10:35\n"
 "Last-Translator: Ant�nio Jo�o Rendas <arendas@telepac.pt>\n"
 "Language-Team: Portugu�s <pt@li.org>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -116,62 +117,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: a op��o `%s' � amb�gua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a op��o `--%s' n�o admite um argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a op��o `%c%s' n�o admite um argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: a op��o `%s' requer um argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: op��o desconhecida `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: op��o desconhecida `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: op��o ilegal -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: a op��o `%s' requer um argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: a op��o `%s' � amb�gua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: a op��o `--%s' n�o admite um argumento\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: a op��o `%s' requer um argumento\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -195,11 +200,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
line changes: +22/-17
index 898f702..e3dc5a6
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-29 21:15-0200\n"
 "Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -131,62 +132,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: op��o `%s' � amb�gua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: op��o `--%s' n�o permite um argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: op��o `%c%s' n�o permite um argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: op��o `%s' requer um argumento\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: op��o `--%s' n�o reconhecida\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: op��o `%c%s' n�o reconhecida\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: op��o inv�lida -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: op��o requer um argumento -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: op��o `-W %s' � amb�gua\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: op��o `-W %s' n�o permite um argumento\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: op��o `%s' requer um argumento\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -210,11 +215,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
line changes: +22/-17
index 8de6b94..234acad
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po

@@ -10,10 +10,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-13 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: Florian Verdet _goto <fvgoto@linuxbourg.ch>\n"
 "Language-Team: Rhaeto-Romance <gnu-rumantsch@guglielmtux.ch>\n"
+"Language: rm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -131,62 +132,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: l'opziun `%s' ha duos sens\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'opziun `--%s' nu permetta ingün argumaint\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'opziun `%c%s' nu permetta ingün argumaint\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: l'opziun `%s' ha dabsögn d'ün argumaint\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: opziun `--%s' incuntschainta\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: opziun `%c%s' incuntschainta\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: opziun -- %c na valabla\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: l'opziun -- %c dovra ün argumaint\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: l'opziun `-W %s' ha plüs sens\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: l'opziun `-W %s' nu permetta ingün argumaint\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: l'opziun `%s' ha dabsögn d'ün argumaint\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -210,11 +215,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
line changes: +22/-17
index 87ef85f..1d516f1
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-04-19 09:20+0300\n"
 "Last-Translator: Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -126,62 +127,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: op�iunea `%s' este ambigu�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: op�iunea `--%s' nu permite un parametru\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: op�iunea `%c%s' nu permite un parametru\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: op�iunea `%s' necesit� un parametru\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: op�iune necunoscut� `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: op�iune necunoscut� `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: op�iune invalid� -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: op�iunea necesit� un parametru -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: op�iunea `-W %s' este ambigu�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: op�iunea `-W %s' nu permite un parametru\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: op�iunea `%s' necesit� un parametru\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -205,11 +210,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
line changes: +22/-17
index 30693d1..b79fd8c
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-13 07:07+0300\n"
 "Last-Translator: Oleg S. Tihonov <ost@tatnipi.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -128,62 +129,66 @@ msgstr ""
 "��� ��������� ����������� �����������.  �� �� ������������� ��������, \n"
 "� ��������, ���������� �������.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "����������� ��������� ������"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: ������������� ���� `%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ���� `--%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ���� `%c%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� c ����������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ����������� ���� `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ����������� ���� `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: �������� ���� -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ���� %c ������ �� �������������� c ����������\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: ������������� ���� `-W %s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ���� `-W %s' ������ �������������� ��� ���������\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� c ����������\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "������ ������"

@@ -207,11 +212,11 @@ msgstr "
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "\""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "\""
 

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
line changes: +23/-18
index e736f2f..02be8be
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po

@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:52+0100\n"
 "Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -135,62 +136,66 @@ msgstr ""
 "Toto je slobodný softvér: môžete ho slobodne meniť a ďalej šíriť.\n"
 "Neposkytuje sa ŽIADNA ZÁRUKA v rozsahu povolenom zákonmi.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Neznáma systémová chyba"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: voľba '%s' je nejasná\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: voľba '--%s' nepovoľuje argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: voľba '%c%s' nepovoľuje argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: voľba '%s' vyžaduje argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: neznáma voľba '--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: neznáma voľba '%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: neplatná voľba -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: voľba vyžaduje argument -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: voľba '-W %s' je nejasná\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: voľba '-W %s' nepovoľuje argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: voľba '%s' vyžaduje argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "chyba zápisu"

@@ -214,11 +219,11 @@ msgstr "chyba zápisu"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "„"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "“"
 

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
line changes: +23/-18
index d808abd..aa0df62
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po

@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the hello package.
 # Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>, 1996, 2005, 2009.
 #
-# $Id: sl.po,v 1.19 2010/04/07 23:13:15 karl Exp $
+# $Id: sl.po,v 1.20 2011/03/22 18:53:55 karl Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-05 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

@@ -137,62 +138,66 @@ msgstr ""
 "To je prosto programje; lahko ga redistribuirate in/ali spreminjate.\n"
 "Za izdelek ni NOBENEGA JAMSTVA, do z zakonom dovoljene meje.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Neznana sistemska napaka"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: izbira »%s« ni enoznačna\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: izbira »--%s« ne dovoljuje argumenta\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: izbira »%c%s« ne dovoljuje argumenta\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: izbira »%s« zahteva argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: neprepoznana izbira »--%s«\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: neprepoznana izbira »%c%s«\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: neveljavna izbira -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: izbira zahteva argument -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: izbira »-W %s« ni enoznačna\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: izbira »-W %s« ne dovoljuje argumenta\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: izbira »%s« zahteva argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "napaka pri pisanju"

@@ -216,11 +221,11 @@ msgstr "napaka pri pisanju"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "»"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "«"
 

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
line changes: +22/-17
index ca46a94..b7d6a66
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.96\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-16 22:54-0500\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -134,62 +135,66 @@ msgstr ""
 "Ово је слободни софтвер.  Без ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ, колико је законом "
 "дозвољено.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Непозната системска грешка"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: опција „%s“ је двосмислена\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: опција „--%s“ не допушта аргумент\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: опција „%c%s“ не допушта аргумент\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: опција „%s“ захтева аргумент\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: непозната опција „--%s“\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: непозната опција „%c%s“\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: неисправна опција -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: опција захтева аргумент -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: опција „-W %s“ је двосмислена\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: опција „-W %s“ не дозвољава аргумент\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: опција „%s“ захтева аргумент\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "грешка записа"

@@ -213,11 +218,11 @@ msgstr "грешка записа"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "„"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "“"
 

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
line changes: +22/-17
index 09dca4f..46a0bad
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 21:54+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -143,62 +144,66 @@ msgstr ""
 "vidaredistribuera det. Det finns INGEN GARANTI, i den omfattning som\n"
 "medges av gällande lag.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Okänt systemfel"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%s\" är tvetydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"--%s\" tar inget argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%c%s\" tar inget argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%s\" behöver ett argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: flaggan \"--%s\" är okänd\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%c%s\" är okänd\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ogiltig flagga -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: flaggan behöver ett argument -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flaggan \"-W %s\" är tvetydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"-W %s\" tar inget argument\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: flaggan \"%s\" behöver ett argument\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "skrivfel"

@@ -222,11 +227,11 @@ msgstr "skrivfel"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "”"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "”"
 

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
line changes: +23/-18
index 7cfca5f..c5fab10
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 17:52+0700\n"
 "Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <translation-team-th@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -133,62 +134,66 @@ msgstr ""
 "นี่เป็นซอฟต์แวร์เสรี: คุณมีอิสระในการปรับเปลี่ยนและการส่งต่อมัน.\n"
 "มีการไม่รับประกัน, จากขอบเขตที่อนุญาตโดยกฎหมาย.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "เกิดความผิดพลาดของระบบที่ไม่รู้จักขึ้น"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือก `%s' กำกวมไม่ชัดเจน\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือก '--%s' ไม่อนุญาตให้มีอาร์กิวเมนต์\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือก '%c%s' ไม่อนุญาตให้มีอาร์กิวเมนต์\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือก `%s' จำเป็นต้องมีอาร์กิวเมนต์\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s:  ไม่สามารถจดจำตัวเลือก `--%s' \n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ไม่สามารถจดจำตัวเลือก '%c%s' ได้\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือกไม่ถูกต้อง -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือกที่ต้องการอาร์กิวเมนต์หนึ่งตัว -- '%c'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือก '-W %s' กำกวมไม่ชัดเจน\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ตัวเลือก '-W %s' ไม่อนุญาตให้มีอาร์กิวเมนต์\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ตัวเลือก `%s' จำเป็นต้องมีอาร์กิวเมนต์\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเขียน"

@@ -212,11 +217,11 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเขียน
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
line changes: +22/-17
index 84a084c..4106d3a
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-09 11:16+0300\n"
 "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@buguner.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -139,62 +140,66 @@ msgstr ""
 "Bu bir özgür yazılım olduğundan yasaların izin verdiği ölçüde\n"
 "herhangi bir garanti verilmemektedir.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Bilinmeyen sistem hatası"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `%s' seçeneği belirsiz\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `--%s' seçeneği argümansız kullanılır\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `%c%s' argümansız kullanılır\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: `%s' seçeneği bir argümanla kullanılır\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: tanınmayan seçenek `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: tanınmayan seçenek `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: geçersiz seçenek -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: seçenek bir argümanla kullanılır -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `-W %s' seçeneği belirsiz\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `-W %s' seçeneği argümansız kullanılır\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: `%s' seçeneği bir argümanla kullanılır\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "yazma hatası"

@@ -218,11 +223,11 @@ msgstr "yazma hatası"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "`"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
line changes: +22/-17
index 3f9b1e6..0a0ed18
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po

@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-17 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Igor Sachko <kick@tcs.com.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=koi8-u\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -127,62 +128,66 @@ msgid ""
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: �������� `%s' �������ͦ���\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: �������� `--%s' �� ������Ѥ �������Ԧ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: �������� `%c%s' �� ������Ѥ �������Ԧ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: �������� `%s' ������� �������Ԧ�\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: ��צ����� �������� `--%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: ��צ����� �������� `%c%s'\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: ��צ���� �������� -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: �������� ������� �������� -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: �������� `-W %s' �������ͦ���\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: �������� `-W %s' �� ������Ѥ �������Ԧ�\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: �������� `%s' ������� �������Ԧ�\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr ""

@@ -206,11 +211,11 @@ msgstr ""
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr ""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr ""
 

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
line changes: +23/-18
index 1357a45..1532ec3
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 22:24+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -133,62 +134,66 @@ msgstr ""
 "Đây là phần mềm tự do : bạn có quyền sửa đổi và phát hành lại nó.\n"
 "KHÔNG CÓ BẢO HÀNH GÌ CẢ, với điều khiển được pháp luật cho phép.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Lỗi hệ thống không rõ"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: tùy chọn « %s » vẫn mơ hồ\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: tùy chọn « --%s » không cho phép đối số\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: tùy chọn « %c%s » không cho phép đối số\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: tùy chọn « %s » yêu cầu một đối số\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: không nhận ra tùy chọn « --%s »\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: không nhận ra tùy chọn « %c%s »\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: tùy chọn không hợp lệ « -- %c »\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: tùy chọn yêu cầu một đối số -- « %c »\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: tùy chọn « -W %s » vẫn mơ hồ\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: tùy chọn « -W %s » không cho phép đối số\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: tùy chọn « %s » yêu cầu một đối số\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "lỗi ghi"

@@ -212,11 +217,11 @@ msgstr "lỗi ghi"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "« "
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr " »"
 

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
line changes: +23/-18
index d770fdb..7c90160
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po

@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.4.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:25+0800\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -148,62 +149,66 @@ msgstr ""
 "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "未知的系统错误"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: 选项\"%s\"有歧义\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: 选项\"--%s\"不要参数\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: 选项\"%c%s\"不要参数\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: 选项\"%s\" 必须带参数。\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s: 无法识别的选项\"--%s\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s: 无法识别的选项\"%c%s\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s: 选项无效 -- \"%c\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s: 选项必须带参数 -- \"%c\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: 选项\"-W %s\"有歧义\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: 选项\"-W %s\"不要参数\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: 选项\"%s\" 必须带参数。\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "写错误"

@@ -227,11 +232,11 @@ msgstr "写错误"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "‘"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "’"
 

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
line changes: +22/-17
index 4ec9ff4..05ef7db
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hello 2.3.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 11:41-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 11:48-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-20 20:03+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

@@ -129,62 +130,66 @@ msgstr ""
 "此為自由軟體：您可以自由變更和再次散布它。\n"
 "在法律所允許的範圍內，不做任何擔保。\n"
 
-#: gnulib/lib/error.c:153
+#: gnulib/lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "不明的系統錯誤"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:529 gnulib/lib/getopt.c:545
+#: gnulib/lib/getopt.c:527 gnulib/lib/getopt.c:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s：選項「%s」為模稜兩可的\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:578 gnulib/lib/getopt.c:582
+#: gnulib/lib/getopt.c:576 gnulib/lib/getopt.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s：選項「--%s」不允許使用引數\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:591 gnulib/lib/getopt.c:596
+#: gnulib/lib/getopt.c:589 gnulib/lib/getopt.c:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s：選項「%c%s」不允許使用引數\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:639 gnulib/lib/getopt.c:658 gnulib/lib/getopt.c:961
-#: gnulib/lib/getopt.c:980
+#: gnulib/lib/getopt.c:637 gnulib/lib/getopt.c:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option '%s' requires an argument\n"
+msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s：選項「%s」需要一個引數\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:696 gnulib/lib/getopt.c:699
+#: gnulib/lib/getopt.c:694 gnulib/lib/getopt.c:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
 msgstr "%s：無法辨識的選項「--%s」\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:707 gnulib/lib/getopt.c:710
+#: gnulib/lib/getopt.c:705 gnulib/lib/getopt.c:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
 msgstr "%s：無法辨識的選項「%c%s」\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
+#: gnulib/lib/getopt.c:757 gnulib/lib/getopt.c:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
 msgstr "%s：無效的選項 -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:812 gnulib/lib/getopt.c:829 gnulib/lib/getopt.c:1032
-#: gnulib/lib/getopt.c:1050
+#: gnulib/lib/getopt.c:810 gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:1035
+#: gnulib/lib/getopt.c:1053
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
 msgstr "%s：選項需要一個引數 -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:882 gnulib/lib/getopt.c:898
+#: gnulib/lib/getopt.c:883 gnulib/lib/getopt.c:899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s：選項「-W %s」為模稜兩可的\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:922 gnulib/lib/getopt.c:940
+#: gnulib/lib/getopt.c:923 gnulib/lib/getopt.c:941
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s：選項「-W %s」不允許使用引數\n"
 
+#: gnulib/lib/getopt.c:962 gnulib/lib/getopt.c:980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
+msgstr "%s：選項「%s」需要一個引數\n"
+
 #: gnulib/lib/closeout.c:112
 msgid "write error"
 msgstr "寫入錯誤"

@@ -208,11 +213,11 @@ msgstr "寫入錯誤"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:272
+#: gnulib/lib/quotearg.c:271
 msgid "`"
 msgstr "「"
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:273
+#: gnulib/lib/quotearg.c:272
 msgid "'"
 msgstr "」"